Что обозначает надпись